PODMÍNKY ÚČASTI

1. Pořadatel

Pořadatelem soutěže je ATLETICA Deutschland GmbH, Görresstr. 5, 55131 Mainz, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u Amtsgericht Mainz pod HRB 50320 (dále jen „ATLETICA“). Soutěž probíhá na Instagramovém kanálu ATLETICA (@atletica_de) ve spolupráci s cyklistickým týmem Team Lotto Kern-Haus PSD Bank.

2. Doba trvání účasti

Soutěž začíná 04.08.2026 a končí v neděli 09.08.2026 ve 23:59 hod. (SELČ). Rozhodující pro včasnost je doručení účasti na Instagramu. Účasti doručené po uplynutí doby trvání nebudou zohledněny.

3. Jak se zúčastníš

Pro účast v soutěži je v době trvání nutné provést následující kroky:

• Sleduj Instagramové účty @atletica_de a @lottokernhausoutletmontabaur.
• Dej lajk soutěžnímu příspěvku.
• Označ pod soutěžním příspěvkem v komentáři osobu, se kterou chceš na akci jít.

Dobrovolně a bez vlivu na šanci na výhru můžeš soutěžní příspěvek navíc sdílet ve své Instagramové story.

Opakovaná účast je možná: Každý další komentář, ve kterém označíš jinou osobu, se počítá jako další účast. Účast je bezplatná a není podmíněna nákupem produktu.

4. Oprávnění k účasti

K účasti jsou oprávněny fyzické osoby s bydlištěm v Německu, které v okamžiku účasti dovršily 18 let a mají skutečný, veřejně přístupný účet na Instagramu.

Z účasti jsou vyloučeni zaměstnankyně a zaměstnanci společnosti ATLETICA Deutschland GmbH a týmu Lotto Kern-Haus PSD Bank, všechny osoby podílející se na organizaci soutěže i jejich příslušní rodinní příslušníci. Použití falešných účtů, automatizovaných služeb (botů) nebo jiných nekalých prostředků vede k vyloučení.

5. Výhra

Losují se 2 VIP vstupenky na prolog Deutschland Tour ve středu 19. srpna 2026 v Bad Orb. Výherkyně, resp. výherce obdrží obě vstupenky a může s sebou vzít doprovod. Cesta, doprava, ubytování a stravování nejsou součástí výhry a nese je sama výherkyně, resp. sám výherce.

Vyplacení výhry v hotovosti, výměna ani převod výhry na třetí osoby jsou vyloučeny. Vstupenky zejména nesmějí být prodány, vydraženy ani jiným způsobem komerčně nebo za úplatu předány dále; při porušení je ATLETICA oprávněna výhru odejmout. Doprovodná osoba musí být rovněž plnoletá.

6. Určení výherce a vyrozumění

Výherkyně, resp. výherce bude určen(a) v pondělí 10.08.2026 náhodným výběrem ze všech platných účastí a následně vyrozuměn(a) prostřednictvím přímé zprávy na Instagramu z účtu @atletica_de. Podmínky účasti – zejména minimální věk a bydliště v Německu – budou v rámci vyrozumění ověřeny a na vyžádání je nutné je doložit. Pokud vylosovaná osoba nesplňuje podmínky, nedoloží je nebo se neozve do 3 dnů od doručení vyrozumění, nárok na výhru zaniká; v takovém případě bude vylosována nová výherkyně, resp. nový výherce.

Oficiální vyrozumění probíhá výhradně prostřednictvím účtu @atletica_de. ATLETICA v rámci soutěže v žádném okamžiku nepožaduje platbu ani vydání přístupových údajů.

7. Odpovědnost

ATLETICA odpovídá podle zákonných předpisů. Při lehce nedbalostním porušení podstatných smluvních povinností je odpovědnost omezena na smluvně typickou, předvídatelnou škodu; v ostatním je vyloučena. Za uspořádání akce (prolog) odpovídá příslušný pořadatel; v tomto rozsahu ATLETICA neposkytuje žádnou záruku.

8. Předčasné ukončení a změna soutěže

ATLETICA si vyhrazuje právo soutěž ze závažného důvodu zcela nebo zčásti přerušit, ukončit nebo změnit, zejména pokud již nelze z technických nebo právních důvodů zaručit její řádný průběh. Účastníkům z toho nevznikají žádné nároky.

9. Vyloučení účastníků

ATLETICA je oprávněna vyloučit ze soutěže účastníky, kteří poruší tyto podmínky účasti, při manipulaci nebo pokusech o manipulaci i při použití nekalých prostředků. V těchto případech mohou být již přiznané výhry dodatečně odňaty a vyžádány zpět.

10. Ochrana osobních údajů

Správcem zpracování údajů ve smyslu GDPR je ATLETICA Deutschland GmbH, Görresstr. 5, 55131 Mainz, Deutschland, tel.: +49 6131 4932391, e-mail: service@atletica.de. Jako externího pověřence pro ochranu osobních údajů jsme jmenovali TÜV SÜD Akademie GmbH, Westendstraße 160, 80339 München; k zastižení na service@atletica.de.

V rámci soutěže zpracováváme zejména tvé uživatelské jméno na Instagramu a tvůj soutěžní příspěvek (komentář) k provedení soutěže, k ověření podmínek účasti a k určení výherkyně, resp. výherce. V případě výhry zpracováváme navíc jméno, kontaktní údaje a – pokud je to nutné – adresu k vyrozumění a předání výhry. Právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR.

Účast probíhá prostřednictvím Instagramu; doplňkově platí podmínky používání a ochrany osobních údajů společnosti Instagram, resp. Meta Platforms Ireland Ltd. Ke zveřejnění výherkyně, resp. výherce můžeme uvést nebo prolinkovat příslušné uživatelské jméno na Instagramu. Použití údajů pro reklamní nebo marketingové účely nad tento rámec probíhá pouze na zvláštním právním základě, zejména s tvým souhlasem podle čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR.

Po skončení soutěže a vypořádání výhry údaje vymažeme, jakmile již nejsou pro uvedené účely nutné. Údaje výherkyně, resp. výherce i podklady k vypořádání výhry mohou být navíc uchovávány, pokud je to nutné z důvodu obchodně- nebo daňověprávních povinností k archivaci nebo pro uplatnění, výkon či obhajobu právních nároků.

Máš právo na přístup, opravu, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost údajů i právo vznést námitku; dále máš právo podat stížnost u dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů. Žádosti prosím směřuj na service@atletica.de. Další informace najdeš v našich Zásadách ochrany osobních údajů, oddíl „Soutěže“, zde.

11. Žádné spojení s Instagramem / Meta

Soutěž není nijak spojena s Instagramem, resp. Meta Platforms Ireland Ltd. a není touto společností ani sponzorována, ani podporována či organizována. Za soutěž odpovídá výhradně ATLETICA. Veškeré dotazy, podněty nebo stížnosti k soutěži směřujte na ATLETICA, a nikoli na Instagram, resp. Meta.

12. Rozhodné právo a závěrečná ustanovení

Platí právo Spolkové republiky Německo, pokud tomu nebrání kogentní předpisy na ochranu spotřebitele ve státě bydliště zúčastněné osoby. Pokud by některé ustanovení těchto podmínek účasti bylo nebo se stalo zcela nebo zčásti neplatným, zůstává platnost ostatních ustanovení nedotčena. Soudní cesta je vyloučena.

13. Kontakt

Máš-li dotazy k soutěži, zastihneš nás na service@atletica.de nebo telefonicky na +49 6131 4932391.